Termeni și condiții

PROTECŢIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

THE ENGINE MARKETING. cunoaște importanța datelor dumneavoastră personale și se angajează să protejeze confidențialitatea și securitatea acestora. De aceea, este important pentru noi să vă furnizăm într-o manieră integrată informațiile legate de prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal.

THE ENGINE MARKETING., este o societate cu răspundere limitată, cu sediul social in loc. Sat Ucea de Jos, com Ucea, jud Brasov, cod unic de inregistrare RO 40586910, numar de ordine in registrul comertului J8/618/07.02.2019 email contact@destinatiaanului.ro.Societatea respectă confidenţialitatea tuturor clienţilor şi confidenţialitatea tuturor vizitatorilor website-uului nostru şi va trata/prelucra datele personale cu în condiţii tehnice şi organizatorice de securitate adecvată.

Societatea prelucrează datele cu caracter personal primite direct de la dumneavoastră, în calitate de persoane vizate sau indirect cu ocazia derulării activitatilor legate de inscrierea in competitie si votarea destinatiilor favorite.

Datele cu caracter personal sunt colectate fie numai cu acordul/acceptul dumneavoastră, daca sunt oferite cu bună ştiinţă, de buna voie, din proprie iniţiativă, fie la solicitarea Societații, de exemplu prin unul din formularele on-line utilizate, respectiv formularul de contact online, prin abonarea la newslettere (doar după ce aţi optat să primiţi aceste newslettere), prin completarea datelor în formularul de înregistrare cont pe website-ul Societății etc.

In cazul in care nu sunteţi de acord cu oricare dintre mentiunile din acest document nu utilizaţi website-ul nostru sau nu ne furnizaţi datele dvs. personale. Mentionam insa ca este posibil ca anumite servicii să fie condiţionate de furnizarea datelor dvs. personale.

THE ENGINE MARKETING. nu va prelucra datele dumneavoastră personale decât în măsura în care este necesar îndeplinirii scopurilor prevazute mai jos, cu observarea masurilor legale de securitate şi confidenţialitate a datelor.

DATE CU CARACTER PERSONAL VIZATE

În vederea desfăşurării activităţii curente, inclusiv derulării activităţii din Platforma, precum şi în vederea aplicării prevederilor legale, inclusiv cele privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date (legislaţia internă şi dreptul comunitar-UE), Societatea vă poate solicita anumite date cu caracter personal. În acest sens, Societatea va prelucra, printre altele, următoarele date cu caracter personal: Numele și prenumele, nume companie, telefon, e-mail.

Pentru a accesa website-ul Societatii, nu este nevoie sa ne furnizaţi niciun fel de date cu caracter personal.

PERSOANELE VIZATE

Persoanele (vizate) ale căror date pot fi prelucrate de către Societate, exclusiv în scopurile mai jos menţionate sunt: clienţii persoane juridice ai Societatii (actuali, foşti sau potenţiali), vizitatori, public larg, reprezentanţii/împuterniciţii ai acestora, legali sau convenţionali.

REFUZUL PRELUCRĂRII DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Dumneavoastră, în calitate de persoană vizată, sunteţi obligaţi să furnizaţi date complete, actualizate şi corecte. Pentru a vă putea oferi anumite servicii specifice activităţii Soceității, se vor solicita datele cu caracter personal necesare prestării respectivelor servicii, iar refuzul de a furniza astfel de date poate determina imposibilitatea furnizării serviciilor Societății. Atunci când achiziţionaţi un produs/serviciu furnizat de Societate, vom colecta date personale în legătură cu furnizarea respectivelor produse/servicii.

Prin citirea prezentelor prevederi şi/sau prin furnizarea datelor personale în vederea inscrierii in competitie si votare, persoanele vizate sunt informate cu privire la prelucrarea datelor personale în conformitate cu dispoziţiile legale privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date (legislaţia internă şi dreptul comunitar-UE).

În cazul în care prelucrarea datelor nu mai este necesară pentru oferirea unui serviciu, pentru îndeplinirea unei obligaţii legale şi nici nu este justificată de un interes legitim al Societății, persoanele vizate pot refuza o astfel de prelucrare, refuzul urmând să producă efecte pentru viitor. Spre exemplu, Persoanele vizate îşi pot retrage consimţământul pentru prelucrarea datelor în scop de marketing direct, oricând şi fără să fie necesar să indice un motiv. Ulterior soluţionării cererii de retragere a consimţământului, persoana vizată nu va mai primi informări comerciale cu privire la serviciile oferite de Societate si partenerii sai.

SCOPURILE PRELUCRĂRIII DATELOR CU CARACTER PERSONAL

– Derularea activităţii comerciale/contractuale a Societății;
– Marketing, promovare, reclamă, publicitate, inclusiv transmiterea de oferte comerciale generale sau personalizate; dezvoltarea şi îmbunătăţirea serviciilor;
– Gestionarea relaţiilor cu Utilizatorii; comunicarea comercială cu Utilizatorii prin orice mijloc de comunicare;
– Îndeplinirea obligaţiilor legale incidente;
– Arhivare, scopuri statistice;

Societatea va considera toate informaţiile colectate de la dumneavoastră ca fiind confidenţiale şi nu le va partaja cu terţii fără consimţământul dumneavoastră expres şi anterior.

DESTINATARII DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Destinatarii datelor pot fi:
– Societatea şi alte entităţi juridice-parteneri de afaceri/contractuali ai Societății, autorităţi/instituţii publice;
– Autorităţi publice centrale şi locale, autorităţi judecătoreşti, politie, parchet (în limitele prevederilor legale şi/sau ca urmare a unor cereri expres formulate), societăţi bancare, executori judecătoreşti, societăţi de asigurare şi reasigurare, organizaţii de cercetare a pieţei (scop statistic) etc.

Confidenţialitatea datelor cu caracter personal va fi asigurată de către Societate şi nu vor fi furnizate către alţi terţi în afara celor menţionaţi în prezentul document.

PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL IN SCOP PROMOŢIONAL (MARKETING)

Datele cu caracter personal furnizate de persoanele vizate (cum ar fi: nume şi prenume, adresa de email, nr. fax, nr. telefon mobil/fix) vor putea fi prelucrate de Societate cu respectarea drepturilor acestora, în special a dreptului de informare şi opoziţie, în următoarele scopuri: marketing (inclusiv marketing direct), efectuarea de comunicări comerciale pentru serviciile Societății, inclusiv cele dezvoltate împreună cu parteneri, prin orice mijloc de comunicare, inclusiv prin intermediul serviciilor de comunicaţii electronice. Datele cu caracter personal furnizate de persoanele vizate vor putea fi folosite în scop promoţional (marketing) şi pentru serviciile altor parteneri ai Societății, cu respectarea drepturilor persoanelor vizate. În cazul în care Societatea intenţionează să utilizeze datele dumneavoastră în scopuri de marketing direct, (după ce persoanele vizata au optat în acest sens) persoanele vizate vor fi informate în prealabil. Persoanele vizate îşi pot exercita dreptul de prevenire a unei asemenea prelucrări prin selectarea casetelor adecvate din formularele/documentele utilizate pentru colectarea datelor cu caracter personal. Indiferent de situaţie, în cazul în care veţi dori ca datele cu caracter personal să înceteze a mai fi prelucrate de Societate, ne puteţi solicita în mod expres încetarea oricărei prelucrări de date din partea noastră. Totodată, atunci când veţi dori să nu mai primiţi newslettere sau materiale informative din partea Societății, va puteţi dezabona folosind butonul “Dezabonare” sau „Unsubscribe”.

În relaţia cu Societatea, dumneavoastră beneficiaţi conform prevederilor legale aplicabile de următoarele drepturi: dreptul de acces, dreptul la rectificare, dreptul la ştergerea datelor, dreptul la restricţionarea prelucrării, dreptul la portabilitatea datelor, dreptul la opoziţie şi procesul decizional individual automatizat.

Durata prelucrării datelor cu caracter personal

În vederea realizării scopului menţionat, Societatea va prelucra datele cu caracter personal pe toata perioada de desfăşurare a activităţilor Societatii, până în momentul în care persoana vizată, sau reprezentantul legal, va manifesta dreptul de opoziţie/ de ştergere (cu excepţia situaţiei în care Societatea prelucrează datele în baza unei obligaţii legale sau justifică un interes legitim). Ulterior încheierii operaţiunilor de prelucrare a datelor cu caracter personal, în scopul pentru care au fost colectate, dacă persoana vizată sau reprezentantul legal al acesteia nu va manifesta dreptul de opoziţie/de ştergere, conform legii, aceste date vor fi arhivate de către Societate pe durata de timp prevăzută în procedurile interne ale Societatii şi/sau vor fi distruse.

MĂSURI DE SIGURANŢĂ UTILIZATE PENTRU PROTEJAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Pentru a evita utilizarea fără drept a datelor personale, precum şi eventualele abuzuri, utilizăm metode şi tehnologii de securitate, împreună cu politici şi proceduri de lucru adecvate, pentru a proteja datele cu caracter personal colectate. Securitatea integrală a datelor transmise prin internet nu poate fi niciodată garantată. În timp ce Societatea depune toate eforturile în privinţa protejării datelor personale, nu poate fi garantată în mod absolut securitatea datelor transmise către website-ul Societății. Orice transmisie de date se face pe riscul persoanelor vizate. Odată ce sunt primite date personale, Societatea utilizează proceduri şi măsuri stricte de siguranţă împotriva utilizării neautorizate, nelegale, distrugerii, pierderii accidentale sau divulgării datelor personale.

DREPTURILE PERSOANELOR VIZATE

Prin citirea acestui document, Persoanele vizate au fost informate cu privire la drepturile de care beneficiază, conform prevederilor legale aplicabile, respectiv: dreptul de acces, dreptul la rectificare, dreptul la ştergerea datelor, dreptul la restricţionarea prelucrării, dreptul la portabilitatea datelor, dreptul la opoziţie şi procesul individual automatizat. Totodată, atunci când prelucrarea se realizează pe consimţământ, persoanele vizate au dreptul, de a-şi retrage consimţământul în orice moment în formă scrisă, adresată Societății, în condiţiile legislaţiei aplicabile, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimţământului înainte de retragerea acestuia. De asemenea, persoanele vizate au dreptul de a se opune în orice moment, în mod gratuit şi fără nicio justificare, prelucrării datelor personale în scop de marketing direct, utilizând, dacă este cazul, funcţia de dezabonare inclusă în materialele de marketing.

Pentru celelalte scopuri, persoanele vizate au dreptul de a se opune, în orice moment, în mod gratuit, ca datele cu caracter personal pe care le furnizează către Societate să facă obiectul unei prelucrări, cu menţionarea datelor şi scopului avute în vedere, numai pentru motive întemeiate şi legitime, legate de situaţia sa particulară, cu excepţia cazurilor în care Societatea demonstrează că are motive legitime şi imperioase care justifică prelucrarea şi care prevalează intereselor, drepturilor şi libertăţilor persoanei vizate sau că scopul este constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanţă. În caz de opoziţie nejustificată, Societatea este îndreptăţită să prelucreze în continuare datele în cauză.

Prin citirea acestui document persoanele vizate au luat la cunoştinţă şi înţeleg faptul că datele cu caracter personal furnizate către Societate constituie elemente determinante pentru accesarea serviciilor oferite de Societate şi/sau derularea activităţii comerciale/contractuale.

În cazul în care, persoanele vizate, direct sau prin reprezentant, îşi exercită drepturile menţionate mai sus, în mod vădit nefondat, nejustificat sau excesiv, în special din cauză caracterului lor repetitiv, Societatea poate:

– fie să perceapă o taxa rezonabilă ţinând cont de costurile administrative pentru furnizarea informaţiilor sau a comunicării sau pentru luarea masurilor solicitate;
– fie sa refuze să dea curs cererii.

De asemenea, în cazul în care persoanele vizate, direct sau prin reprezentant, îşi exercită dreptul de opoziţie în mod vădit nefondat, nejustificat sau excesiv, în special din cauza caracterului lor repetitiv, Societatea este îndreptăţită să stearga contul de utilizator, fără nicio alta formalitate sau intervenţie a instanţelor judecătoreşti, cu excepţia unei notificări prealabile.

Pentru exercitarea acestor drepturi, dumneavoastră va puteţi adresa la următoarea adresa contact@destinatiaanului.ro Cererii i se va anexa o copie lizibila a actului de identitate al semnatarului.

De asemenea, persoanelor vizate le este recunoscut dreptul de a depune o plângere în fața unei autorităţi de supraveghere şi de a introduce o cale de atac judiciară.

Aceste prevederi pot suferi modificări/actualizări ocazionale. Vă recomandăm să verificaţi la fiecare utilizare a website-ului Societății prezentele prevederi, pentru a fi tot timpul informaţi în legătură cu acestea. Prin accesarea website-ului Societății sau utilizarea serviciilor Societății prin intermediul website-ului, ulterior modificărilor, noile prevederi se vor considera acceptate.

ELIGIBILITATE

Pentru a putea participa la competitie ca participant sau/si vizitator pe site-ul nostru trebuie
• să aveți peste 18 și/sau capacitate deplină de exercițiu;
• să fiți de acord cu Termenii și condițiile site-ului;
• să ne furnizați informații de contact reale, complete și actualizate ;
• să nu vă aflați într-o situație de conflict de interese așa cum este el definit mai jos în secțiunea „Conflict de interese”.

Datele cu caracter personal pe care ni le furnizați vor fi prelucrate respectând legislația națională și europeană privind protecția datelor cu caracter personal. Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați Politica noastră de confidențialitate.

REGULI PRIVIND UTILIZAREA SITE-ULUI

Sub sancțiunea ștergerii contului, aveți următoarele obligații:

• Veți folosi acest site exclusiv pentru efectuarea operațiunilor legitime sau pentru informare;
• Nu veți efectua nicio operațiune falsă sau frauduloasă, în caz contrar ne rezervăm dreptul de a anula contul și informa autoritățile competente;
• Veți respecta drepturile de proprietate intelectuală cu privire la orice element regăsit pe acest site.
• Nu veți desfășura niciun fel de acțiune care ar putea aduce orice fel de prejudiciu site-ului nostru.

Ne rezervăm dreptul de a bloca accesul oricărui utilizator care încalcă regulile de mai sus și de a ne adresa autorităților competente pentru recuperarea prejudiciilor cauzate.

Descrierea site-ului

Site-ul “Destinația Anului” se concentrează pe promovarea și organizarea competitiei pentru destinatia favorita. Utilizatorii pot vota aceste destinații, contribuind astfel la alegerea “Destinației Anului” alaturi de juriul competitiei. Site-ul include de asemenea informații utile despre cum să participi, regulile competiției, și detalii despre premii.

Participantii la competitia Destinatia Anului se înregistrează în platforma prin completarea formularului de creare a unui cont.

Toate informatiile introduse de către utilizatorii inregistrati pe Site si orice comentarii sau comunicari sunt responsabilitatea exclusiva a utilizatorului/titularului contului din care provin astfel de comunicari. THE ENGINE MARKETING nu controleaza continutul trimis de utilizator si, ca atare, nu garanteaza acuratetea, integritatea sau calitatea functionalitatilor oferite in baza unui astfel de continut.
Contul de utilizator este strict personal si nu este transferabil.

Prin acceptarea prezentelor conditii de utilizare declarati ca va asumati intreaga responsabilitate pentru toate activitatile desfasurate prin intermediul contului pe care il deschideti pe site si, in consecinta, va sfatuim sa va asigurati securitatea parolei contului sau a altor date de acces. Daca securitatea contului dumneavoastra este compromisa, trebuie sa notificati imediat administratorul site-ului contact@destinatiaanului.ro THE ENGINE MARKETING nu este raspunzator pentru orice daune directe sau indirecte cauzate dumneavoastra sau tertilor de orice fel prin utilizarea neautorizata a contului dumneavoastra.

Daca alegeti sa va inregistrati/sa creati un cont pentru a beneficia de facilitatile oferite, sunteti de acord sa furnizati si sa mentineti informatii adevarate, exacte, actuale si complete despre dumneavoastra, dupa cum vi se solicita prin formularul de inregistrare. Datele de inregistrare si alte informatii despre dumneavoastra sunt guvernate de aceste T&C, de Politica noastra de confidentialitate si de lege.

Daca alegeti sa va inregistrati/sa creati un cont sau sa utilizati site-ul web, recunoasteti si sunteti de acord cu urmatoarele:

– să respectati toate notificarile, indrumarile, regulile de functionare si instructiunile legate de utilizarea Serviciilor emise de THE ENGINE MARKETING din cand in cand;
– să respectati toate legile si reglementarile legale aplicabile in utilizarea site-ului;
– să nu va asumati identitatea si sa nu actionati in numele unei alte persoane.

THE ENGINE MARKETING isi rezerva dreptul de a divulga orice informatie necesara pentru a indeplini orice obligatie stabilita prin lege sau pentru a raspunde solicitarilor autoritatilor sau de a edita, refuza postarea sau de a elimina oricare informatie, in totalitate sau partial.

Informatiile oferite prin intermediul site-ului

Completarea informatiilor necesare inregistrarii unui cont sau a formularului de contact vor fi considerate si vor reprezenta interesul dumneavoastra in a beneficia de facilitatile oferite sau de a discuta cu un membru al echipei noastre. THE ENGINE MARKETING nu isi asuma raspunderea pentru corectitudinea datelor furnizate prin intermediul formularului de contact. Daca nu doriti ca datele dumneavoastra sa fie colectate va rugam sa nu le furnizati. Pentru orice nelamurire in legatura cu exercitarea drepturilor dumneavoastra referitoare la utilizarea site-ului si la protectia utilizarii va rugam sa ne contactati prin intermediul sectiunii “Contact” din site. Termenii si conditiile de utilizare ale site-ului sunt guvernate si interpretate conform Legilor din Romania.

Limitarea raspunderii

THE ENGINE MARKETING nu va fi raspunzatoare pentru niciun fel de pagube directe, indirecte, accidentale, speciale, inclusiv, dar nu limitat la, pagube pentru pierderi rezultand din utilizarea sau imposibilitatea utilizarii site-ului. Acest site este oferit in aceasta forma fara alte garantii. THE ENGINE MARKETING nu este si nu poate fi responsabila pentru nepotriviri, indisponibilitati sau alte defecte ale acestui site sau ale continutului sau.

FORȚA MAJORĂ ȘI CAZUL FORTUIT

Nu vom fi trași la răspundere pentru niciun fel de întârzieri sau nereușite în îndeplinirea serviciilor noastre, dacă intervine un caz de forță majoră sau un caz fortuit. Forța majoră și cazul fortuit includ, dar nu se limitează la, schimbări în legi sau reglementări, accidente, boli, embargouri, războaie, acte teroriste, revolte, incendii, cutremure, accidente nucleare, inundații, greve, condiții meteorologice, acte ale hackerilor sau furnizorilor de servicii de internet etc.. Forța majoră sau cazul fortuit vor fi comunicate în cel mai scurt moment Utilizatorului.

PROPRIETATE INTELECTUALĂ

Întregul conținut al site-ului este proprietatea intelectuală a THE ENGINE MARKETING. Site-ul va fi folosit de către utilizatori doar pentru informare, inscriere sau exprimare vot in competitie.

Utilizatorii site-ului nu au dreptul de a descărca, modifica partial sau integral site-ul, reproduce partial sau integral site-ul, copia, distribui, vinde sau exploata site-ul în orice altă manieră contrară intereselor Prestatorului, indiferent dacă există sau nu un scop comercial.

Orice conținut (incluzând, dar fără a se limita la baze de date, elemente de grafică, mărci, conținut juridic) sunt proprietatea intelectuală a Prestatorului. Întregul site este protejat de Legea 8/1996 privind drepturile de autor și drepturile conexe, iar pentru orice încălcare a proprietății intelectuale, ne rezervăm dreptul de a sesiza instanțele de judecată competente pentru recuperarea integrală a prejudiciului, precum și de a depune o plângere penală la organele judiciare pentru tragerea la răspundere penală a făptuitorului.

Toate drepturile de autor asupra informatiilor din site aparțin THE ENGINE MARKETING, cunoscută sub denumirea comercială THE ENGINE MARKETING.
Utilizatorului nu îi este permisă copierea, distribuirea, publicarea, transferul către terțe părți, modificarea si/sau altfel alterarea, utilizarea, legarea la, expunerea, includerea oricărui conținut în orice alt context decât cel original intenționat de THE ENGINE MARKETING.

ALTE CLAUZE

Unele servicii, de exemplu, cele IT sau de design grafic, implementare tehnică, prestare servicii de pregătire personal ș.a.m.d., sunt asigurate prin colaborare cu o serie de parteneri THE ENGINE MARKETING.

CONFIDENȚIALITATE

Atât THE ENGINE MARKETING. cât și Utilizator se obligă și garantează să păstreze confidențialitatea Informațiilor Confidențiale, să prevină divulgarea acestora terților și să nu le folosească în alte scopuri decât cele avute în vedere prin prezentul Acord cu excepția celor autorizate în prealabil în scris de către THE ENGINE MARKETING. și sub rezerva termenilor și condițiilor impuse de aceasta.

Următoarele informații nu sunt considerate ca fiind Informații Confidențiale:

(i) sunt sau au devenit publice (inclusiv, fără limitare la orice informații prezentate oricărei agenții guvernamentale și disponibile publicului) altfel decât în urma unei dezvăluiri de către THE ENGINE MARKETING. cu încălcarea prezentei secțiunii
(ii) sunt puse la dispoziția Prestatorului pe baze neconfidențiale dintr-o sursă diferită de Utilizator despre care THE ENGINE MARKETING consideră că nu îi este interzis să dezvăluie astfel de informații.
(iii) sunt cunoscute de THE ENGINE MARKETING înainte de a fi primite de la Utilizator fără nicio obligație de confidențialitate
(iv) sunt dezvoltate de THE ENGINE MARKETING independent de Informațiile Confidențiale dezvăluite de Utilizator.

Utilizatorul nu va dezvălui niciunui terț Informațiile Confidențiale primite de la THE ENGINE MARKETING., cu excepția celor arătate prin prezentele termeni și condiții și cu excepția cazului în care este obligat conform legislației în vigoare. În cazul în care Utilizatorul va dezvălui Informațiile Confidențiale unei alte persoane (publice sau private) decât cele necesare pentru ducerea la îndeplinire a Serviciului contractat (ie. Registrul Comerțului, instanțele de judecată, autoritățile de poliție, instituții bancare, agențiile naționale de administrare fiscală sau parteneri comerciali), THE ENGINE MARKETING. își rezervă dreptul de a se îndrepta împotriva Utilizatorului pentru acoperirea oricăror prejudicii ar putea rezulta din această dezvăluire.

Fără a aduce atingere obligațiilor de confidențialitate prevăzute în prezentul Acord Utilizatorul confirmă faptul că THE ENGINE MARKETING. are dreptul să divulge terților (ex. in cazul materialelor promoționale) că a acționat pentru Client.

LEGISLAȚIA APLICABILĂ

Prezentului acord, precum și oricărei utilizări a site-ului i se va aplica legea română. Părțile vor încerca soluționarea oricărei neînțelegeri pe cale amiabilă, în caz contrar litigiile vor fi soluționate de instanțele judecătorești române competente conform legii.